Miss Johnson, you were hired to serve as well as cater.
Solo finchè non sarà stata assunta un'altra governante.
Only until arrangements can be made for another governess.
E' stata assunta dalla commissione di vigilanza l'anno scorso.
She was hired by the board of supervisors last year to oversee things.
Sono stata assunta dal Dott. Chen.
I was hired by Dr Chen.
La Reilly è stata assunta solo di recente come domestica.
Reilly is the most recently engaged member of staff.
Quando conobbi Katie, scrivevo per un programma comico e lei era stata assunta come temporanea.
When I met Katie, I wrote on a comedy show and she had been hired as a temp.
Non mi prendo il merito, sono stata assunta per un lavoro.
I mean, I wish I could take credit for it, but I can't. I was chosen to do a job.
Pensare che sei stata assunta per la tua bellezza invece che per la tua intelligenza?
To think that you were hired because of some genetic gift of beauty instead of some genetic gift of intelligence?
Ora, io sono stata assunta con l'ordine di non renderti la vita facile.
Now, i was hired With the directive To not make your life easy.
Lui e' l'unico che ci ha guadagnato quando sei stata assunta.
He was the only one who stood to gain when you got the job.
Sono stata assunta appena uscita dal college... da un brillante scienziato, il Dottor Richard Poole... e insieme abbiamo lavorato ad un progetto segreto, nome in codice "Archetype".
I was recruited out of college by a brilliant scientist named Dr. Richard Poole, and together we worked on a secret project, codename archetype.
Non faccia domande, faccia solo quello per cui e' stata assunta.
Don't ask questions. Just do what you were hired for.
Una settimana fa era stata assunta come cameriera, gia' licenziata.
She got a waitressing job last week, and then they let her go.
Sono stata assunta dalla Little Frog Enterprises.
I was hired by Little Frog Enterprises.
Sono stata assunta per aiutare quei ragazzi.
I was hired to help those kids.
La signorina DiMello e' stata assunta dal dottor Masters.
Miss DiMello and ' been assumed by Dr. Masters.
Beh, la mia azienda è appena stata assunta per proteggere i server del giornale che pubblica quelle stronzate.
Well, my company has just been hired to safeguard the servers for the newspaper that publishes that shit.
Perfino la sua segretaria e' stata assunta su internet.
Even his secretary was hired online.
Non sei stata assunta per farlo, sei la loro sorella.
You're not a hired hand. You're their sister.
O forse era stata assunta da uno studio rivale, per rubare informazioni confidenziali.
Or maybe she was just hired by a rival firm to steal privileged information.
L'ho incontrato tre anni fa, subito dopo essere stata assunta alla Oscidyne.
I met him three years ago, right after I got hired by Oscidyne.
A quanto pare e' stata assunta da Visualize.
Looks like she was hired by Visualize.
Signor presidente, la fattura dimostra che Kalinda Sharma e' stata assunta direttamente dalla cliente, e quindi i suoi appunti sono di proprieta' della cliente.
Yes. Mr. Chairman, this invoice proves that Kalinda Sharma was engaged directly by the client, and therefore her notes are our client property.
Potrebbe essere una fantasia sadomaso per cui e' stata assunta.
This could be an S M scenario she was hired for.
Sai che non sono stata assunta solo per proteggerti.
You know I wasn't just hired to protect you.
Era gia' nella squadra, quando sono stata assunta.
I don't know. He was already a part of the team when I was hired.
Pratt e' stata assunta per rubare l'effige, perche' dentro c'erano le coordinate di queste armi.
Pratt was hired to steal the effigy because inside it are directions to those weapons.
La signorina Lin e' stata assunta per la serata inaugurale della nuova esposizione al Metropolitan.
Ms. Lin has been hired to run the new exhibit opening at the Metropolitan Museum Of History.
Oggi sembri davvero feroce, tesoro, ma temo proprio che tu sia stata assunta per vendere questi prodotti, non per far scappare via i clienti.
Certainly looking fierce today, sweetheart. Unfortunately, we hired you to sell this stuff, not scare off the customers.
Ha firmato un accordo di riservatezza quando e' stata assunta, signorina Page.
Well, you signed a non-disclosure agreement the day you were hired, Miss Page.
Suo marito e' stato la prima vittima dell'emulatore, e lei e' stata assunta tre mesi dopo la sua morte.
Her husband was the first victim of our copycat, and she was hired over three months after his death.
Sono quella che e' stata assunta per sistemare tutto.
I'm the one they hired to clean up their mess.
Non importa quanti anni aveva quanto è stata assunta, è stato più di 10 anni fa.
It doesn't matter how old she was when she signed it. It was ten years ago.
Non sono stata assunta da te, ma da tua madre.
I'm not employed by you. I'm employed by your mother.
Sono stata assunta per vincere e ho la responsabilita' di usare qualsiasi risorsa io abbia.
I was hired to win, and I have a responsibility to use whatever resource I have.
Lei e' stato assunto per lo stesso motivo per cui e' stata assunta anche Jane Scott.
You were hired for the same reason that Jane Scott was hired.
Dopo che è stata assunta come cassiera, la madre ha fatto sapere che aveva ricevuto la proposta.
After she got that teller job, her mother said she was swimming in proposals.
Sono stata assunta dalla Morrigan per riportarle Jason... vivo.
I was hired by The Morrigan to bring Jason in-- alive.
Beh, non e' per questo che e' stata assunta? Per portargli il bambino?
Well, isn't that why you were hired, to bring him the baby?
Solo che, so che Joy Lynn e' stata assunta dopo il tirocinio,
I just- - I know that Joy-Lynn got hired after interning,
Nessuno di noi... si era fatto illusioni quando sono stata assunta.
Neither of us were under any illusions when I was hired.
E' stata assunta per andare ad una festa?
She was hired to go to a party?
Non sono stata assunta per raccogliere la tua merda!
I did not sign up to pick up your crap.
Brenda Palms-Farber è stata assunta per aiutare gli ex detenuti a reintegrarsi nella società e per tenerli alla larga dalla prigione.
Brenda Palms-Farber was hired to help ex-convicts reenter society and keep them from going back into prison.
Ma nonostante ciò, sono stata assunta dal British Council insieme a 25 altri professori.
But nevertheless, I was recruited by the British Council, along with about 25 other teachers.
Qualunque fosse stata assunta per prima, dopo la seconda il glucosio era aumentato di 20 milligrammi per decilitro.
Either one could be first, the second one comes up, glucose went up 20 milligrams per deciliter.
2.3663420677185s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're the one who took the job at Med. Yeah. 